Ai tự ý mua bán riêng ruộng đất công, toàn dân chiếu theo luật nước nghiêm trị, lại phạt mỗi người 4 quan cổ tiền.
Ai gả con gái mà không đăng ký vào sổ, bị phát giác, dân cho phép lý trưởng, viên giữ sổ sách trách phạt hai bên hôn nhân mỗi người số tiền là 6 quan, sung công, và phải biện cho lý trưởng, viên giữ sổ sách mỗi người 1 quan, ghi sổ. Rồi lại biện gà xôi 1 mâm để tạ thần kính dân.
Ai gả con gái mà không đăng ký vào sổ, bị phát giác, dân cho phép lý trưởng, viên giữ sổ sách trách phạt hai bên hôn nhân mỗi người số tiền là 6 quan, sung công, và phải biện cho lý trưởng, viên giữ sổ sách mỗi người 1 quan, ghi sổ. Rồi lại biện gà xôi 1 mâm để tạ thần kính dân.
Trong xã nhà nào có con gái trinh mà người con gái đó vượt tường sang đan díu với người xã khác, toàn dân cho phép nộp 40 quan cổ tiền. Từ đó cho phép người đó được thanh toán theo như lộ lan nhai đối với người ngoài.
Lễ đầu xuân chọn ngày tốt, toàn dân hội họp tại đình, làm lễ cất máu án thề và tuyên giảng các khoản khoán ước, khiến cho nhân dân đều biết. Hàng năm, ai phạm luật phải chịu phạt, chớ có hối hận.
Ai làm một việc tốt như cứu hỏa, vớt người chết đuối, chi mật kẻ gian dâm trộm cắp. dân có trọng thưởng và ghi vào thư tịch.
Lễ cầm phạt. Phàm ngân quỹ công do người giữ sổ sách ghi chép vào sổ, thủ quỹ thu nộp. Sổ ngân quỹ này dùng để cho chi tiêu chung.
Ngày 11 tháng 3 năm Khải Định thứ 6 (1931), kính cẩn sao chép dáng trình.
Tiền chi Nguyễn Vãn Tài ký.
Thứ chí Nguyền Vãn Ba ký.
Ky mục Nguyễn Đức Diệu ký,
Hương lão Nguyễn Thế Vinh ký.
Phó Lý Lê Văn Nhậm ký.
Kính cẩn chứng thực: Lý trưởng Nguyên Văn Lập.
Từ khóa tìm kiếm nhiều: văn hóa làng
